Good Morning,
Last Day to order your 22-23 YearBook is April 26, 2023. Please see Attached information for reference.
Buenos Dias,
El ultimo diá para ordenar su anuario escolar 22-23 sera el 26 de Abril, Favor de mirar el boletin adjunto como refernecia.
Gracias,
OGS
Pre-Order your yearbook now! Last day to pre-order is May 5, 2023. Online orders only for $15.00 + tax (softcover) or $25.00 + tax (hardcover).
¡Ordene el anuario hoy! El último día para ordenar es 5 de Mayo del 2023.
Solo ventas en línea. (Tapa blanda) $15.00 + tax (tapa dura) $25.00 +
tax.
https://store.shopyearbook.com/ogs-22-23
Dear OGS Parents,
Thank you for your patience and understanding during our Lock Down Process. Our number one goal is always student safety. School will resume as normal tomorrow.
OGS
Estimados padres de OGS,
Gracias por su paciencia y comprensión durante nuestro proceso de bloqueo. Nuestro objetivo número uno es siempre la seguridad de los estudiantes. La escuela se reanudará normalmente mañana.
OGS
Gracias por su paciencia,
Los autobuses acaban de salir de la escuela y estarán en camino a su ubicación.
Gracias,
OGS
Thank you for your Patience,
The Buses just left the school and will be in route to your location.
Gracias,
OGS
Estimados Padres de OGS,
¡La próxima semana, del 6 al 10 de Marzo, es la semana del Dr. Seuss! En honor a uno de nuestros autores favoritos, vamos a tener una Semana del Espíritu Dr. Seuss para celebrar la lectura. Cada día se coordinará con uno de nuestros libros favoritos de Dr. Seuss. Haga clic en el enlace de abajo para obtener más información!
https://drive.google.com/file/d/1q1-JUIRBZUt9F1wODXjRq4iheaqFZQxb/view?usp=share_link
Dear OGS Parents,
Next week, March 6th thru March 10th, is Dr. Seuss week! In honor of one of our favorite authors, we are going to have a Dr. Seuss Spirit Week to celebrate reading. Each day will coordinate with one of our favorite Dr, Seuss books. Click on the link bellow for more information!
https://drive.google.com/file/d/1G5oLp4LniLo_azi635VQsg4gptuCRbKY/view?usp=share_link
Dear OGS Parents,
Click on the link bellow for information about our 2022-2023 Yearbook. ONLINE ORDERS ONLY.
https://drive.google.com/file/d/1MbNfQNEi_urmyYqUYz7hJZhdMyEHfuR8/view?usp=share_link
Estimados padres de OGS,
Haga clic en el enlace a continuación para obtener información sobre nuestro Anuario 2022-2023. SOLO PEDIDOS ONLINE.
https://drive.google.com/file/d/1MbNfQNEi_urmyYqUYz7hJZhdMyEHfuR8/view?usp=share_link
Estimados padres de OGS,
¡El 18 de Noviembre tendremos nuestra segunda Caminata Anual de Trote de Pavo! Por favor ayúdenos apoyar nuestra escuela. Esta es nuestra GRAN recaudación de fondos para ayudarnos a recaudar dinero para los incentivos de nuestro PBIS y CKH. ¡La información se envió a casa en una hoja amarilla esta semana! Si tiene preguntas, hable con su maestro o llame a la oficina.
¡Buen fin de semana Tigres!
Dear OGS parents,
On November 18th we will be having our 2nd Annual Turkey Trot Walk-A-Thon! Please help us support our school.This is our BIG fundraiser to help us raise monies for our PBIS and CKH’s incentives. Information went home on a yellow sheet this week! If you have questions please talk to your teachers or call the front office.
Have a great weekend Tigers!
Estimados padres de OGS,
RECORDATORIOS IMPORTANTES PARA LA PRÓXIMA SEMANA
· 7 y 8 de Noviembre - Maestros en entrenamiento, SALIDA TEMPRANA A LAS 12:00 PM.
· 9 y 10 de Noviembre - Conferencias de padres y maestros, SALIDA TEMPRANO A LAS 12:00 PM.
· 11 de Noviembre- Día de los Veteranos NO HAY CLASES
SI NO HA PROGRAMADO UNA CONFERENCIA CON EL MAESTRO DE SU HIJO (A), HÁGALO LO ANTES POSIBLE. ¡GRACIAS!
Dear OGS Parents,
IMPORTANT REMINDERS FOR NEXT WEEK!
· November 7th- 8th - Teachers in training, EARLY RELESE AT 12:00PM
· November 9th-10th- Parent Teacher Conferences, EARLY RELEASE AT 12:00 PM
· November 11th- Veterans Day NO SCHOOL
IF YOU HAVE NOT SCHEDULED A CONFERENCE WITH YOUR CHILD’S TEACHER, DO SO AS SOON AS POSSIBLE.
THANK YOU!
Dear OGS Parents,
Please be reminded there will be no school the week of Monday, October 10th through Friday, October 14th due to Fall Break. School will resume on Monday, October 17th.
Have a safe and restful fall break Tigers!
Estimados padres de OGS,
Recuerde que no habrá clases la semana del Lunes 10 de octubre al Viernes 14 de Octubre debido a las vacaciones de otoño. La escuela se reanudará el Lunes 17 de Octubre.
¡Que tengan unas vacaciones de otoño seguras y tranquilas, Tigers!
Dear OGS Parents,
Quarter 1 is complete. Let's celebrate with a spirit week!
Please make sure your outfits are appropriate for school.
Click on the link bellow for more information.
https://drive.google.com/file/d/1EC3KXeSTZ-oeOuW270l5z411LAYipkRJ/view?usp=sharing
Estimados padres de OGS,
El trimestre 1 está completo. ¡Celebremos con una semana de espíritu!
Por favor, asegúrese de que sus atuendos sean apropiados para la escuela.
Haga clic en el enlace de abajo para obtener más información.
https://drive.google.com/file/d/1dfGpR93bFN4PCV6V0IU-pHfWn2r_HmIT/view?usp=sharing
Dear OGS Parents,
Tomorrow Wednesday, September 28 will be our Tittle 1 Parent night!
Click on the link bellow for more information.
We hope to see you all!
https://drive.google.com/file/d/17f_9uxMZ7XE-wQEOtO8Szbu7ElCK5CTp/view?usp=sharing
Estimados padres de OGS,
¡Mañana Miércoles, 28 de Septiembre tendremos nuestra Noche de Padres de Tittle 1!
Haga clic en el enlace de abajo para obtener más información.
¡Esperamos verlos a todos!
https://drive.google.com/file/d/1voNRfv_vpdmPKANYukppqQW1I1RSbL_u/view?usp=sharing
Estimados padres de OGS,
¡Nuestra Feria de Libros de Otoño comienza hoy!
Lunes, Martes, Jueves y Viernes: Antes de la escuela 7:15-7:45 am (SOLO ESTUDIANTES) y después de la escuela 2:30-3:00 pm (Bienvenidos los padres)
Miércoles: antes de clases 7:15-7:45 am (SOLO ESTUDIANTES) La feria de libro cerrará a las 12:00pm pero volverá a abrir para la Noche de padres de 6:00 p. m. a 7:30 pm
https://drive.google.com/file/d/1mjGUSm7lNMlCE50W68q1MKYECyNgtZ2q/view?usp=sharing
Dear OGS Parents,
Our Fall Book Fair starts today!
Monday, Tuesday, Thursday and Friday: Before School 7:15-7:45 (STUDENTS ONLY) and After School from 2:30-3:00pm (Parents Welcome)
Wednesday: Before School 7:15-7:45am (STUDENTS ONLY) Book Fair will close at 12pm but will re-open for Parent Night from 6:00pm-7:30pm
https://drive.google.com/file/d/1mjGUSm7lNMlCE50W68q1MKYECyNgtZ2q/view?usp=sharing
Dear OGS Parents,
Get Ready! The Scholastic Book Fair is coming our way (YAY!). Click on the link below for more information. Catch you at the Fair!
https://drive.google.com/file/d/1Ew8RyO1IkNROp6xNmQCa4qQ0tTXEJJqT/view?usp=sharing
Estimados padres de OGS,
¡Prepárense! La Feria del Libro Scholastic se acerca (¡YAY!). Haga click en el enlace de abajo para mas información. ¡Te veo en la Feria!
https://drive.google.com/file/d/1sl_wGl6NfDoLP7-g1-SNhdwawP93S892/view?usp=sharing
Dear Parents OGS,
In honor of Mexican Independence Day your child may wear traditional Mexican attire on Friday, September 16th. Make sure to dress appropriately
Thank you!
Estimados padres de OGS,
En honor al Día de la Independencia de México, su hijo(a) puede usar vestimenta tradicional Mexicana el Viernes, 16 de Septiembre. Asegúrase de vestir apropiadamente.
Gracias!
The OGS Student Council declares a penny war. Click on the link below to see what this is about!
https://drive.google.com/file/d/1f53ANYXqDLMRWHILZbJJQoypAtJttu2d/view?usp=sharing
El consejo estudiantil de OGS declara una guerra del centavo. Haga click en el enlace de abajo para que vea de qué trata esto.
https://drive.google.com/file/d/18tNSqCH4lRx_8MfUZZThOIhWqopL_i5A/view?usp=sharing
Dear OGS Parents,
IMPORTANT REMINDERS FOR NEXT WEEK
• September 5th- LABOR DAY NO SCHOOL
• September 6th - 7th - Teachers in training, EARLY RELESE AT 12:00PM
• September 8th -9th- Parent Teacher Conferences, EARLY RELEASE AT 12:00 PM
IF YOU HAVE NOT SCHEDULED A CONFERENCE WITH YOUR CHILD’S TEACHER, DO SO AS SOON AS POSSIBLE.
THANK YOU!
