Dear SSD Parents and Somerton Community, you are cordially invited. The public is welcome to submit questions and to provide their input.
Wednesday, January 17th at 6:00PM at the Desert Sonora Gymnasium.
We hope to see you there!
https://drive.google.com/file/d/1WxLG00WHbFcZqS6A8_1GoBuKEC8XP0wH/view?usp=sharing
Estimados Padres del Distrito Escolar de Somerton y Comunidad de Somerton, están cordialmente invitados . El publico es bienvenido para hacer preguntas y dar su opinion.
El dia miércoles, 17 de enero a las 6:00PM en el gimnasio de Desert Sonora.
¡Esperamos verlos ahi!
https://drive.google.com/file/d/1fxODXfodTzL4LetfRx8UAdI2G6WnxbIg/view?usp=sharing
Dear SSD No11 Parents and Community, you are invited to attend these tours at the different school sites. You will have the chance to see what the needs of the schools are and ask questions.
https://drive.google.com/file/d/1spyNLnEuB-vM7hJvbKp10yn8iKTH0d-x/view?usp=sharing
Estimados Padres y Comunidad de SSD No11, están invitados a atender estos recorridos en las diferentes escuelas. Tendrá la oportunidad de ver las necesidades de las escuelas y de hacer preguntas.
https://drive.google.com/file/d/13a_G_cV074jpFu3lJvbW9PMpL_R92do-/view?usp=sharing
Dear SSD Parents, welcome back from winter break.
Please read.
Estimados Padres de SSD, bienvenidos de regreso de las vacaciones de invierno.
Favor de leer.
https://drive.google.com/file/d/1VnV78Uc8q0lH3vgqz_zfQhb0-KmZv7jI/view?usp=sharing
Dear SSD No 11 Employee, please read.
https://drive.google.com/file/d/1g81nLedKAvqS3YDC1fCX0c_VwCtBG_nj/view?usp=drive_link
Dear SSD No11 Parents and Community, you are invited to attend these tours at the different school sites. You will have the chance to see what the needs of the schools are and ask questions.
Estimados Padres y Comunidad de SSD No11, están invitados a atender estos recorridos en las diferentes escuelas. Tendrá la oportunidad de ver las necesidades de las escuelas y de hacer preguntas.

Dear SSD No 11 Parents and Community, the Farmworker Health Fair is coming up!
https://drive.google.com/file/d/175jsVjRj-zPGSQY_IW2jhMEmYSjBzPK0/view?usp=sharing
Estimados Padres y Comunidad de SSD No 11, la Feria de Salud del Campesino se Acerca!
https://drive.google.com/file/d/1eh6Qk0z8VR8fViMXEmHvtgFpynIpyjBR/view?usp=sharing
Dear SSD No 11 Parents, you are invited to attend.
Estimados Padres de SSD No 11, están invitados a asistir.
https://drive.google.com/file/d/1spyNLnEuB-vM7hJvbKp10yn8iKTH0d-x/view?usp=sharing
Dear SMS Parents, please read!
Estimados padres de SMS, favor de leer!
https://drive.google.com/file/d/1p-4KMb5gFnAeBxqOJsL5HioQq4A9CojM/view?usp=sharing
Dear SMS Parents, Please read.
Estimados Padres de SMS, favor de leer.
https://drive.google.com/file/d/1QTY05vNag5LumBCOTwxdoagw_OML1aWD/view?usp=sharing
Dear SSD No 11 Parents. here is the October newsletter.
https://drive.google.com/file/d/1tuzIiDrxF5TTpeUmklgs1pnKlsbXih_r/view?usp=sharing
Estimados Padres de SSD No 11. aquí esta el boletín de Octubre.
https://drive.google.com/file/d/1QwHDF_HrxBW5qgDVUu-bk2lToGAblYTN/view?usp=sharing
Dear SSD Parents. Please read!
Estimados Padres de SSD, favor de leer!
https://drive.google.com/file/d/1V9J2-XfbM7m1mi1byqJNUXu_rwHjF0gL/view?usp=share_link
Dear Somerton School District Parents, the Somerton Art Festival will be this Friday!
Estimados Padres del Distrito de Somerton, el Festival del Arte de Somerton sera este viernes!
https://drive.google.com/file/d/1Bkn7azi62J5WkeUJChpRx-QU3LaVJs0W/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/1GBXlU8brNRxbmnQf66kYrQrCFYwayBJq/view?usp=sharing
Dear SSD Parents, please read!
https://drive.google.com/file/d/1c4KYQHehT1qgo9WISSn3PNVb8VuHJ0ya/view?usp=sharing
Estimados Padres de SSD, lea por favor!
https://drive.google.com/file/d/1n-E3eCMOl4Yw3l7vWskP-gom0XbVUk6c/view?usp=sharing
Dear SSD No. 11 Parents, here is some information regarding the P-EBT.
Estimados padres de SSD No.11, aqui hay un poco de informacion acerca de las tarjetas P-EBT
https://drive.google.com/file/d/1_UflPqFmhiOagffYv3R-AM8xOGCjtID_/view?usp=sharing
SSD #11 Parents- Uniform Policy
https://drive.google.com/file/d/1JsBy0NDTTpCPz7gxbqJQdRk4F0U2qA91/view?usp=sharing
Padres de SSD #11- Póliza de Uniforme
https://drive.google.com/file/d/107Wr071O4AOEYyZeAUQTkizBvuLg-6DK/view?usp=sharing
District Office Summer Hours
Horario de Verano de la Oficina del Distrito

Dear SSD No. 11 Parents, please use this boundary map as reference for your home school attendance when registering new students.
Estimados Padres del Distrito de Somerton Numero 11, por favor usen este mapa como referencia para saber a qué escuela pertenece cuando haga nuevas registraciones.
https://drive.google.com/file/d/1MGfApvMdarqgZ4r-g6wCOOw2TLXmEIjq/view?usp=sharing
We are inviting children from birth to five years of age!
¡Estamos invitando a niños/as desde recién nacidos hasta cinco años de edad!
https://drive.google.com/file/d/18eFboNNEeu7b6N0-k4Z_wq8gXQ71G49n/view?usp=sharing
Dear SSD Parents, please read.
https://drive.google.com/file/d/1WsEvSWNlPPnhVY5HCpPrPStFv6dpebKh/view?usp=sharing
Estimados Padres de SSD, favor de leer.
https://drive.google.com/file/d/1GZQ8LpPZHg-GYrFzB1nQyv-XfmNzSa7l/view?usp=sharing
¡EXPLOREN SU FUTURO!
Campamento Para Explorar Carreras 2023
ABEC & STEDY estarán ofreciendo un campamento de verano para niños y niñas que hayan completado 6to-8vo grado, y que estén buscando algo divertido que hacer este verano. ¡Totalmente gratis! ¡Unase para una experiencia de manos a la obra con almuerzo gratis mientras aprenden acerca de carreras emocionantes!
Del 5 al 9 de Junio
Lunes-Jueves de 9:00AM-3:30PM
El Viernes de 9:00AM-12:00PM
Hay espacios limitados- ¡Registrese hoy!
Para más informacion, mande un correo electrónico a rhyndall@stedy01.org, o llame al 928-302-2125.

